Ready? Vamos mergulhar no tema dos negócios e como usar phrasal verbs em várias situações numa empresa.

Tem atenção aos seguintes aspectos desta parte da gramática inglesa.

1. Para quem fala português, é muito mais fácil aprender a linguagem mais académica ou formal porque muitos termos vêm do latim. Os phrasal verbs fogem a tudo isto. São o inglês que se usa realmente na vida diária.
2. A principal sugestão em qualquer texto, áudio ou vídeo é que tentes sempre começar por perceber o contexto.
3. Quando tomas nota de algum phrasal verb, usa frases e não só o verbo em si. É isso que aqui vais ver que fazemos.
4. Tenta não traduzir à letra. As traduções que aqui te deixo para os phrasal verbs só fazem sentido nestes casos. Além deste significado, por vezes têm muitos outros noutros contextos. 

Desta vez vamos pensar em três áreas diferentes dos negócios numa empresa.

Preparing a meeting

Bring forward – antecipar

Because of some important last-minute decisions, they had to bring forward the time of the meeting.

Come up – surgir um imprevisto

Something has come up and I can’t attend the meeting this afternoon.

Put back – adiar

We had to put back the meeting because the CEO can’t be present today.

Call off – cancelar

Let’s call off the meeting. We need to do more research on this before we’re ready to meet.

 

During the meetings

Turn up – chegar, aparecer

He always turns up late and disturbs the meetings.

Bring up   – levar uma questão, apresentar uma ideia.

In our company we are encouraged to bring up any questions that we have.

Weigh up – considerar, ponderar

Before we make a final decision, we need to weight up all the advantages and disadvantages with this deal.

Look into  – ir pesquisar mais

Let’s look into this a little more. We need to know more.

Cut in – interromper

She has the habit of cutting in when other people are speaking.

Going on – continuar sem fim

He goes on and on in the meetings. It would be better to be more succinct.

Drags on  – arrasta-se por mais tempo do que necessário

Yesterday’s meeting dragged on for too long. Next time we need to be more succinct.

Put forward – apresentar, oferecer uma ideia, plano, etc.

She put forward a great new proposal and everyone agreed.

Making company decisions

Cut down on – reduzir, cortar

At the moment, we need to cut down on costs.

Keep up with – manter-se atualizado/a, acompanhar

We must keep up with the current changes in the market. It not, we’ll be left behind.

Draw up  – preparar um acordo, documento, contrato

It’s finally time to draw up an agreement.

Bring out – lançar

Their company brings out new products every year.

Deal with – lidar com

We will find a way to deal with this crisis.

 

Como não chega saber listas de phrasal verbs, deixo-te aqui algumas sugestões para conseguires registá-los mais a longo prazo na tua memória.

• Cria uma página no teu caderno de vocabulário com o tema business. E copia todas estas frases.
• Organiza-os por subtemas.
• Organiza-os por ordem de frequência para ti.

Tudo isto vai ajudar a lembrares-te mais depressa. Aproveito para te deixar um vídeo em que sugiro como encontrares formas de memorizar vocabulário novo. https://www.youtube.com/watch?v=RszKxbck-D0