Let’s talk about health! Espero que possas aprender a usar phrasal verbs em várias situações sobre a tua saúde.

Tem atenção aos seguintes aspectos desta parte da gramática inglesa.

  1. Para quem fala português, é muito mais fácil aprender a linguagem mais académica ou formal porque muitos termos vêm do latim. Os phrasal verbs fogem a tudo isto. São o inglês que se usa realmente na vida diária.
  2. A principal sugestão em qualquer texto, áudio ou vídeo é que tentes sempre começar por perceber o contexto.
  3. Quando tomas nota de algum phrasal verb, usa frases e não só o verbo em si. É isso que aqui vais ver que fazemos.
  4. Tenta não traduzir à letra. As traduções que aqui te deixo para os phrasal verbs só fazem sentido nestes casos. Além deste significado, por vezes têm muitos outros noutros contextos. 

 

Desta vez vamos pensar em dois momentos de Health.

Being sick – estar doente

Pass on to another person – passar a alguém

Covid is passed on from person to person through the mouth and nose.

Come down with something – adoecer de

She came down with a fever last night. 

Fight off – combater

He’s fighting off a strong infection at the moment. 

Throw up – vomit

I don’t know what’s wrong with him. He keeps throwing up

Swell up – inchar

Her arm started to swell up last night and we had to take her to the hospital. 

Go round – andar por aí

Be careful! There’s a new kind of flu going round at our school. 

Pick something up apanhar alguma coisa 

Parents usually pick up colds and the flu from their children.

Blocked-up – tapado

My nose is totally blocked-up.

Put out – deslocar

I’ve put out my shoulder and I can’t play with you today.

Pass out – desmaiar

Help! This lady has just passed out.

Pass away – falecer

It’s never easy for anyone when a loved one passes away.

 

Recovering – recuperar

Clear up – a limpar, a melhorar

His spots are starting to clear up. His skin looks better. 

Heal up – sarar

He fell off his bike a few days ago but his knee is healing up clicking. 

Shake off – livrar-se

It’s been one week and I have finally shaken off this headache. 

Get over – recuperar

She totally got over her misterious illness.

Look after – cuidar

When I’m sick, I love having someone to look after me. 

Take care of – cuidar

When I’m sick, I love having someone to take care of me. 

Call on – visitar

When we’re sick, it’s so nice to have people who call on us. 

 

Como não chega saber listas de phrasal verbs, deixo-te aqui algumas sugestões para conseguires registá-los mais a longo prazo na tua memória.

  • Cria uma página no teu caderno de vocabulário com o tema business. E copia todas estas frases.
  • Organiza-os por subtemas.
  • Organiza-os por ordem de frequência para ti.

Tudo isto vai ajudar a lembrares-te mais depressa. Aproveito para te deixar um vídeo em que sugiro como encontrares formas de memorizar vocabulário novo. https://www.youtube.com/watch?v=RszKxbck-D0

outube.com/watch?v=RszKxbck-D0